앨런 양(Alan Yang)이 감독한 2020년 영화 "타이거테일(Tigertail)"은 영화 제작자 아버지의 이야기를 가상 버전으로 제작한 것입니다. '타이거 테일'은 대만 후웨이에서 핀주이(젊은 홍치이, 현재는 뛰어난 쯔마)라는 인물이 성장해 그곳을 떠나는 과정을 그린다. 핀주는 편의와 경제적 안정을 위해 사랑하는 여자와 결혼해야 하는 여자 사이에서 선택해야 한다. 그는 두 번째 선택을 끝내고 미국에 정착합니다. Pin-Jui는 지위와 부에 대한 집착을 참을 수 없는 미국인 딸(Christine Ko)과 멀어지게 된 엄격하고 냉담하며 규칙에 집착하는 중년 아버지가 됩니다. '타이거테일'은 멀리 떨어져 있는 자신의 부모를 이해하려는 시도이고, 핀주를 욕하기를 거부하는 양씨의 모습은 공감을 위한 영광스러운 노력이다.
아마도 'Tigertail'에서 가장 잘 알려진 스타는 1970년대에 연기를 시작한 Joan Chen일 것입니다. 그녀는 'Twin Peaks'에서 Josie Packard를 연기했으며 몇몇 주목할만한 장편 영화("Xiu Xiu: The Sent Down Girl", "Autumn in New York"). "Tigertail"에는 또 다른 주목할만한 스타인 멋진 John Cho가 등장했습니다.
그러나 "Tigertail"을 편집하는 동안 Yang은 조의 캐릭터와 그가 촬영한 모든 장면이 영화의 의도와 자연스럽게 맞지 않는다는 것을 깨달았습니다.
#주연조존
넷플릭스
2020년 Vulture와의 인터뷰에서 Yang은 영화에서 가장 큰 스타 중 한 명을 자르기로 결정한 이유와 그렇게 하는 것이 얼마나 고통스러웠는지 설명했습니다. Yang은 조가 "Tigertail"의 현재 시퀀스에 등장할 것이라고 말했을 뿐이며 이야기에서 자신의 역할이나 캐릭터의 위치에 대한 다른 세부 사항은 거의 언급하지 않았습니다.
Yang은 사과했고 배우에게 알리지 않고 Cho의 장면을 잘라낼 정도로 무자비하지 않았습니다.
“그는 정말로 우리와 함께 촬영했습니다. 그것은 굉장했다. 그는 영화에서 놀라운 연기를 보여주었다. 편집하는 동안 가끔 일어나는 것처럼 영화는 그것이 무엇인지 알려줍니다. 하려다가 죽었는데 그의 캐릭터가 현대 생활의 일부 장면에 존재했고 우리는 그 장면을 사용하지 않게되었습니다. 나는 이 결정을 내리는 것을 고려하자마자 John에게 전화를 걸었다. 그는 "카우보이 비밥" 촬영을 위해 호주에 있었다. 우리는 꽤 길고 의미 있는 대화를 나눴습니다. 그는 매우 지원적이고 이해했습니다. 나는 이 대화를 항상 기억할 것이다. »
Yang은 또한 조가 아시안 아메리칸 커뮤니티에서 중요한 인물이라는 사실에 민감했습니다. 조 감독은 미국 연예계에서 한국인으로서의 경험에 대해 매우 개방적이며, 아시아 배우가 세간의 이목을 끄는 영화 프로젝트에서 주연을 맡는 데 너무 드물게 선택된다는 점을 인정했습니다. 배우의 많은 팬은 또한 단순히 #StarringJohnCho라고 하는 온라인 아트 게릴라 캠페인을 시작했습니다. 이 캠페인에서 그들은 백인 배우를 대신하여 기존 영화 포스터에 조의 얼굴을 포토샵으로 도용했습니다. 이는 단순한 광신도의 이유가 아니라 미국 영화에서 동양인 얼굴의 희소성을 강조하기 위해 취해진 조치다.
당신의 사랑을 죽여
넷플릭스
양 감독은 영화배우로서 조의 중요성을 알고 있었기 때문에 그를 '타이거테일'에서 하차하기로 한 결정이 특히 어려웠다.
“그는 영화 작업이 너무 재미있었다고 말했습니다. 사실 그는 이 영화에서 자신의 경력에서 한 번도 해보지 않은 장면들을 연기하고 있었습니다. 그가 얼마나 오랫동안 일했고 그가 아시아계 미국인 커뮤니티에 얼마나 큰 의미가 있었는지 알고 있기 때문에 그것이 나에게 큰 의미가 되었습니다. 그는 영화의 총괄 프로듀서입니다. 그의 에너지와 힘이 없었다면 영화는 예전 같지 않았을 것입니다. 그래서 저는 John이 영화에 준 모든 것에 대해 믿을 수 없을 정도로 감사합니다. »
Vulture 인터뷰어 E. Alex Jung은 컷을 설명하기 위해 "당신의 사랑을 죽여라"라는 문구를 사용했고 Yang은 동의했습니다. 하지만 '타이거테일'을 자신이 원하는 영화로 만들기로 결심한 양씨는 굳건했다.
그는 “말했듯이 집필 과정에서도 일어난 일”이라고 말했다. “가끔 편집실에서 그런 일이 일어나기도 하지만 실제로는 영화의 핵심이 무엇인지 파악하고 파고드는 것입니다. 영화의 모든 장면이 최종 목표를 향해 나아가도록 하는 방법을 묻는 것입니다. 여기에서 가장 어려운 선택을 해야 합니다. »
"Tigertail"은 초기에 몇 가지 제작 문제가 있었지만 최근 몇 년 동안 가장 정의적인 이민자 이야기 중 하나로 자리 잡았습니다. 현재 Netflix에서 시청 가능하며 배우 Tzi-Ma의 커리어 최고의 연기가 특징입니다.
더 읽어보기 가이드:
- Patrick Read Johnson의 오랫동안 미완의 코미디 Star Wars 5-25-77이 드디어 개봉을 앞두고 있습니다.
- Apple TV+는 JJ Abrams의 Bad Robot에서 Speed Racer 시리즈를 주문합니다.
- Ewan McGregor의 스턴트 더블은 Attack of the Clones 싸움에서 이를 부러뜨렸습니다.
- 소수의 달러는 쉽게 "절대 재앙"으로 변할 수 있습니다.
- 젊은 보바 펫의 배우 다니엘 로건은 클론의 습격 시사회에서 장고 펫이 참수되었다는 사실을 알게 되었습니다.
- 조지 루카스가 스타워즈 디자인 계획에 대해 의도적으로 모호한 이유
