فيلم 2020 "Tigertail" ، من إخراج آلان يانغ ، هو نسخة خيالية من قصة والد المخرج. يتبع فيلم "Tiger Tail" شخصية تدعى Pin-Jui (Hong Chi-Lee في شبابه ، ممتاز Tzi-Ma في الوقت الحاضر) بينما يكبر في Huwei ، تايوان ، وفي النهاية يبتعد عنها. يجب أن يختار Pin-Jui بين المرأة التي يحبها والمرأة التي يجب أن يتزوجها من أجل الراحة والاستقرار المالي. انتهى به الأمر باختيار الثاني واستقر في الولايات المتحدة. أصبح Pin-Jui أبًا صارمًا ، منعزلاً ، مهووسًا بالقواعد ، بعيدًا الآن عن ابنته الأمريكية (كريستين كو) التي لا تستطيع تحمل هوسه بالمكانة والثروة. "Tigertail" هو محاولة لفهم والديه البعيدين ، ورفض يانغ تشويه سمعة Pin-Jui هو جهد مجيد في التعاطف.
ربما تكون النجمة الأكثر شهرة في "Tigertail" هي جوان تشين ، التي بدأت التمثيل في السبعينيات ، وظهرت في العديد من الإنتاجات الأمريكية البارزة - لعبت دور جوزي باكارد في Twin Peaks - وأخرجت بعض الأفلام الطويلة الرائعة ("Xiu Xiu: The أرسلت الفتاة أسفل ، "الخريف في نيويورك"). "Tigertail" كان من المقرر أيضًا أن يبرز نجمًا بارزًا آخر: جون تشو الرائع.
ومع ذلك ، أثناء تحرير "Tigertail" ، أدرك يانغ أن شخصية تشو وجميع المشاهد التي صورها لن تتناسب بشكل طبيعي مع ما كان من المفترض أن يكون عليه الفيلم.
#بطولة جون تشو
نت فلیکس
في مقابلة عام 2020 مع Vulture ، أوضح يانغ لماذا قرر قطع أحد أكبر النجوم في الفيلم ومدى تألمه للقيام بذلك. قال يانغ فقط إن تشو سيظهر في التسلسلات الحالية في "Tigertail" ، وقدم القليل من التفاصيل الأخرى بخصوص دوره أو مكان شخصيته في القصة.
اعتذر يانغ ولم يكن قاسيًا إلى حد قطع مشاهد تشو دون إخبار الممثل:
"لقد أطلق الأشياء معنا حقًا. كان رائعا. قدم أداء مذهلا في الفيلم. كما يحدث أحيانًا أثناء التحرير ، يخبرك الفيلم بما يريده أن يكون. لقد قتلني ذلك ، لكن شخصيته كانت حاضرة في بعض مشاهد الحياة الحديثة ، وانتهى بنا الأمر بعدم استخدام تلك المشاهد. اتصلت بجون بمجرد أن فكرت في اتخاذ هذا القرار. كان في أستراليا لتصوير فيلم "Cowboy Bebop". أجرينا محادثة طويلة وذات مغزى. كان داعمًا جدًا ومتفهمًا. سأتذكر دائما هذه المحادثة. »
كان يانغ أيضًا حساسًا لحقيقة أن تشو شخصية مهمة في المجتمع الأمريكي الآسيوي. كان تشو منفتحًا للغاية بشأن تجربته ككوري في نظام الترفيه الأمريكي ، معترفًا بأن الممثلين الآسيويين نادرًا ما يتم اختيارهم للعب أدوار رائدة في مشاريع الأفلام رفيعة المستوى. أطلق العديد من المعجبين بالممثل أيضًا حملة فن حرب العصابات عبر الإنترنت تسمى ببساطة #StarringJohnCho ، والتي قاموا فيها بتصوير وجه تشو على ملصقات الأفلام الحالية ، ليحلوا محل الممثلين القوقازيين. لم يتم اتخاذ هذا الإجراء لأسباب بسيطة من التعصب ، ولكن للتأكيد على ندرة الوجوه الآسيوية في الأفلام الأمريكية.
قتل أعزاء الخاص بك
نت فلیکس
كان يانغ مدركًا لأهمية تشو كنجم سينمائي ، مما جعل قرار عزله عن "Tigertail" أمرًا صعبًا بشكل خاص.
"أخبرني أنه استمتع كثيرًا بالعمل في الفيلم. في الواقع ، كان يصور مشاهد في هذا الفيلم لم يفعلها من قبل في حياته المهنية. أعرف كم من الوقت كان يعمل ومقدار ما كان يقصده للمجتمع الآسيوي الأمريكي ، وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. هو منتج تنفيذي في الفيلم. لم يكن الفيلم ليبدو كما كان لولا طاقته وقوته ، لذلك أنا ممتن للغاية لكل ما قدمه جون للفيلم. »
استخدم محاور النسر إي أليكس جونغ عبارة "اقتل أعزائك" لوصف القطع ، ووافق يانغ على ذلك. ولكن ، عازمًا على جعل "Tigertail" الفيلم الذي يريده ، ظل يانغ ثابتًا.
وقال "الأمر كما قلت ، حدث أثناء عملية الكتابة أيضًا". "يحدث هذا أحيانًا في غرفة التحرير ، لكن الأمر يتعلق حقًا باكتشاف جوهر الفيلم والبحث فيه. يتعلق الأمر بالسؤال عن كيفية جعل كل مشهد في الفيلم يميل نحو الهدف النهائي. هذا هو المكان الذي يتعين فيه اتخاذ بعض أصعب الخيارات. »
واجهت "Tigertail" بعض مشكلات الإنتاج في وقت مبكر ، لكنها أثبتت نفسها كواحدة من أكثر قصص المهاجرين تحديدًا في السنوات الأخيرة. إنه متاح حاليًا على Netflix ويتميز بأداء أفضل أداء للممثل Tzi-Ma.
اقرأ المزيد من الدليل:
- كوميديا باتريك ريد جونسون الطويلة غير المكتملة Star Wars 5-25-77 توشك أخيرًا على إطلاقها.
- تطلب Apple TV + سلسلة Speed Racer من Bad Robot التابع لـ JJ Abrams.
- حيلة إيوان ماكجريجور المضاعفة تسببت في خلع أسنانه خلال معركة هجوم من المستنسخين.
- حفنة من الدولارات يمكن أن تتحول بسهولة إلى "كارثة مطلقة".
- علم الممثل الشاب من بوبا فيت دانييل لوجان أن Jango Fett قد تم قطع رأسه خلال العرض الأول لفيلم Attack of the Clones.
- لماذا كان جورج لوكاس غامضًا عن عمد بشأن خطط تصميم حرب النجوم